Maria is a song featured in New Style Boutique 3: Styling Star. Sung in the Gothic genre by Alina Golding, voiced by Koto in English and Yuka Hiiragi in Japanese.
Japanese lyrics by magicalgirlelsatranslations can be found here.
Lyrics[]
I am lost in the dark
I don't know who I am anymore
I don't need an answer won't you please...
Just watch over me?
All the whispers and the things I wanna hear
How can you let it go, when it feels so right?
Even though we may never be
But I still wish it could be "we"
And I don't want to lie to what I'm feeling in my heart
All my hopes are painted in this gloomy sky
Is this dream just gonna be a dream?
Is it ever gonna come true?
Maria Maria
Won't you please make this pain go away
With my false hopes and lead the way
I am lost in the dark
I don't know who I am anymore
I don't need an answer won't you please...
Just watch over me
Yami no naka de
sono namae wo yonda
Kotaenado iranai
watashi wo mite
Ai no kotoba sasayaku yoru
shizukesa ni majiru hakanasa
Ukabu hohoemi ga
terasu kiiro michi
sore de mo watashi wa mayowanai no
Kasumu sora ni
omoi egaku
kanawanu negai
hitotsubu no namida
Maria, Maria
sono hikari de kesshite
itsuwari no kitai wo
Yami no naka de
sono namae wo yonda
kotaenado iranai
watashi wo mite
Tsumeato mo madoromu koro ni
doushite hitori ga koishii
Sainamu kodoku wa
itsumo erasou de
sore de mo watashi wa kamawanai no
Fuhai no kumo
ayumiyorou
kanaeta negai
sayounara no basho e
Maria, Maria
moshimo ai ga aredo
ima wa oshienai de
Toki to tomo ni
itami wa kasoku suru
utage wa mou owari
watashi dake wa
Tsuyosa to yowasa wo kuramasete
Kie yuku awai yume
ushinau mono wa nakunatta
Akenu yoru mo
warau tsuki mo
subete ukeire
ayumi hajimeta
Maria, Maria
sono hikari de kesshite
itsuwari no kitai wo
Yami no naka de
sono namae wo yonda
kotaenado iranai
Watashi wa koko
闇の中で その名前を呼んだ
答えなどいらない 私を見て
愛の言葉囁く夜 静けさに混じるはかなさ
浮かぶ微笑みが 照らす黄色道 それでも私は迷わないの
霞む空に 思い描く 叶わぬ願い 一粒の涙
maria maria その光で消して 偽りの期待を
闇の中で その名前を呼んだ 答えなどいらない 私を見て
爪痕もまどろむ頃に どうして一人が恋しい
さいなむ孤独は いつも偉そうで それでも私は構わないの
腐敗の雲 歩み寄ろう 叶えた願い さようならの場所へ
maria maria もしも愛があれど 今は教えないで
時とともに 痛みは加速する 宴はもう終わり 私だけは
強さと弱さを眩ませて
消え行く淡い夢 失う物は無くなった
明けぬ夜も 笑う月も すべて受け入れ 歩みはじめた
maria maria その光で消して 偽りの期待を
闇の中で その名前を呼んだ 答えなどいらない
