FANDOM


Radiance is a song featured in New Style Boutique 3: Styling Star, sung in the Gothic genre by the character Alina or Alinatron (English: Koto, Japanese: Hiiragi, Yuka). Japanese lyrics by magicalgirlelsatranslations can be found here.

Lyrics

I can hear your resonating voice
Bringing back sweet memories
All the overwhelming words of joy
My heart couldn't take...and now I know

You're the only one, that special one (I can just be myself, and nobody else but myself)
Made me who I am and taught me to be (just me)

Everything I want, everything I dream
Is with you (only you)
I could never tell anybody else
'Bout my dreams ('bout my dreams)

I just wanna see...
Is it gonna be you and me (you and me)
So I'll sing (so I'll sing) this song

Tooku nari hibiteta
koe ga kikoeru
ima wa sono kotoba wo
kokoro ga uketomeru

Akogare ni chikazuku (watashi rashiku mirareru no itsumo)
Kono basho ga arun dakara (ima)

Anata ni wa ienu yume motto (zutto)
Owaranai monogatari hanasou (hanasou)
Doko made mo tsuzuiteku sekai e (uchuu e)
Utatte (utatte) yuku

Tooku hirogaru boshi
watashi to issho ni
Yasashii kuuki no naka
koko ni tatteite hoshii

Senaka osareta kara (umi wo wataru tori no you ni itsuka)
Watashi mo dokoka tonde (ikou yo)

Anata kara moratta no subete (ima mo)
Hitori de wa todokanai yume wo (yume wo)
Sanzen no kirameki wo misete (ageru)
Tsunaide (tsunaide) yuku

Souzou nante dekinakatta no (marude)
Time machine ni notte kita mitai
(oh~ refrain, oh~ refrain, oh~ refrain, oh~)

Meguriau guuzen wa kiseki (kiseki)
Sukoshizutsu unmei ga yurete (ugoku)
Konna ni mo konna ni mo yasashii (sekai de)
Hibiite (hibiite) ah~

Anata ni wa ienu yume motto (zutto)
Owaranai monogatari hanasou (hanasou)
Doko made mo tsuzuiteku sekai e (uchuu e)
Utatte (utatte) yuku

遠く鳴り響てた 声が聞こえる 今はその言葉を心が受け止める
憧れに近づく(私らしく見られるのいつも)
この場所があるんだから(今)
あなたには言えぬ夢 もっと(ずっと)
終わらない物語話そう(話そう)
どこまでも続いてく世界へ(宇宙へ)
歌って(歌って)行く

遠く広がる星 私と一緒に
優しい空気の中 ここに立っていて欲しい
背中押されたから(海を渡る鳥のようにいつか)
私もどこか飛んで(行こうよ)
あなたから貰ったの 全て(今も)
一人では届かない夢を(夢を)
三千のキラメキを見せて(あげる)
繋いで(繋いで)行く

想像なんて出来なかったの(まるで)
タイムマシーンに乗ってきたみたい
(Oh~ルフランOh~ルフランOh~ルフランOh~)

巡り合う偶然はキセキ(キセキ)
少しずつ運命が揺れて(動く)
こんなにもこんなにも優しい(世界で)
響いて(響いて)Ah~

あなたには言えぬ夢 もっと(ずっと)
終わらない物語話そう(話そう)
どこまでも続いてく世界へ(宇宙へ)
歌って(歌って)行く

Videos

Style Savvy- Styling Star - Radiance

Style Savvy- Styling Star - Radiance

Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.